Työnimike: Arabian kielen tulkki

Työnkuvaus:
Etsimme osa-aikaista arabian kielen tulkkia Helsinkiin! Puhutko sujuvasti sekä suomea että arabiaa? Etsitkö esimerkiksi opintojesi oheen osa-aikaista ja joustavaa työskentelymahdollisuutta? Tietoa toimeksiannosta Academic Work etsii osa-aikaista arabian kielen tulkkia Helsinkiin! Toimeksianto on osa rekrytointiyhteistyötämme, jolloin tulet työllistymään suoraan Ästerä Oy:lle. Tämän rekrytoinnin hakuprosessista vastaa Academic Work asiakasyrityksen puolesta ja kaikki positioon liittyvät tiedustelut tulee lähettää Academic Workille osoitteeseen candidate.service(at)academicwork.fi Työnkuva Tässä tehtävässä työtehtäviisi kuuluvat erilaiset tulkkaukset ja käännökset arabian ja suomen kielen välillä. Työtehtävässäsi tulet erikoistumaan etenkin maahanmuuttajia ja turvapaikanhakijoita koskeviin tulkkaustilanteisiin, kuten haastattelutilanteisiin ja tapaamisiin viranomaisten kanssa. Työsi on vaihtelevaa ja liikkuvaa, pääsääntöisesti pääkaupunkiseudulle sijoittuvaa, mutta sisältää toisinaan myös matkustamista. Työtehtäviisi kuuluu: - tulkkaukset ja käännökset arabian ja suomen kielellä - tulkkaustilanteet esimerkiksi turvapaikanhakijoita koskevissa haastatteluissa tai viranomaistapaamisissa Tämä tehtävä tarjoaa loistavan mahdollisuuden joustavaan osa-aikatyöhön esimerkiksi opintojen ohessa! Vaatimukset Olet etsimämme henkilö, jos omaat moitteeton suomen ja arabian kielen taidon niin puhuttuna kuin kirjoitettunakin. Lisäksi olet joustava, reipas ja omatoiminen henkilö, joka viihtyy vastuullisessa työssä. Etsimällämme henkilöllä on: - sujuva suomen ja arabian kielen taito sekä kirjoitus että puhuminen - ulospäinsuuntautunut, joustava ja omatoiminen asenne työntekoon - mahdollisuus sitoutua pitkäjänteisesti osa-aikaiseen työntekoon Lähetä hakemuksesi mahdollisimman pian, sillä aloitamme haastattelut heti soveltuvien henkilöiden haettua paikkaa! Aloitus: Mahdollisimman pian Työmäärä: Osa-aikainen, tarvittaessa töihin kutsuttava Kesto: 6kk, jatkomahdollisuudesta voidaan keskustella työsuhteen aikana Paikka: Helsinki Palkka: Sopimuksen mukaan Julkaisupäivämäärä: 7.1.2016 Voit hakea tehtävään ainoastaan kotisivujemme kautta! Mikäli rekisteröidyt uutena hakijana sivuillemme, liitäthän CV:si mukaan hakemukseesi erillisenä tiedostona kohdassa "ladattavat tiedostot". Mikäli sinulla herää kysymyksiä hakuprosessiin liittyen, voit lähettää sähköpostia tai yhteydenottopyynnön hakijapalveluumme osoitteeseen candidate.service (at) academicwork.fi. Muistathan mainita työpaikkakohtaisen id-numeron viestissäsi. Huomaathan, että emme ota sähköpostilla vastaan hakemuksia. Academic Work on Home of the Young Professionals. Olemme erikoistuneet työllistämään sekä opiskelijoita, vastavalmistuneita että uransa alkuvaiheessa olevia ammattilaisia. Voit työskennellä meidän kauttamme vuokrattuna konsulttina tietyssä asiakastoimeksiannossa, tai työllistyä suoraan asiakasyritykseemme rekrytointiyhteistyömme kautta. Lue lisää osoitteessa www.academicwork.fi. Yrityskuvaus Asiakasyrityksemme Ästerä oy aloitti toimintansa vuonna 1990 pienenä perheyrityksenä. Yritys on vuosien mittaan saavuttanut vankan aseman tulkkaus- ja käännösalalla Suomessa. Pitkä ammattitaito ja kokemus tulkkaus- ja käännösalalta on luonut edellytykset ammattimaiselle toiminnalle. Yritys pyrkii jatkuvasti parantam

Työnantajan nimi: Academic Work Suomi Ab

Työnantajan osoite: 00180 HELSINKI

abstractJV_invalidEuresFlag: false

Työn lyhyt kuvaus: Kääntäjät, tulkit ja muut kielitieteilijät

Maa: Suomi

Alue: Helsinki-Uusimaa

Sopimuksen kesto: Tilapäinen

Sopimuslaji: Kokopäiväinen

Lähde työtarjous:
MOL/Työ- ja elinkeinoministeriö, Julkiset työvoimapalvelut, Suomi