Työnimike: Kääntäjä

Työnkuvaus:
Oletko alku- tai keskivaiheen insinööriopiskelija vailla osa-aikaista työtä? Onko sinulla vahva englannin kielen taito ja haluat päästä hyödyntämään sitä teknisen markkinointimateriaalin käännöstehtävissä? Tämä voi olla mahdollisuus juuri sinulle, joka haluat kerryttää arvokasta työkokemusta arvostetussa ja tunnetussa yrityksessä! Lue tehtävästä lisää alla ja hae tehtävää vielä tänään, sillä tehtävä täytetään heti oikean henkilön löydyttyä! TIETOA TOIMEKSIANNOSTA Academic Work etsii osa-aikaista markkinointimateriaalin kääntäjää Philipsille Vantaalle! Toimeksianto on osa henkilöstövuokraustamme, jolloin tulet työllistymään Academic Workille, mutta työskentelemään konsulttina asiakasyrityksellämme Philipsillä. TYÖNKUVA Kääntäjänä tehtäväsi on lokalisoida ja kääntää Philipsin markkinointimateriaalia pääosin englannista suomeksi. Vastaat muun muassa tuotelehtisten ja uutiskirjeiden tuottamisesta. Tehtäviisi kuuluu myös oikolukea esitteitä ja PowerPoint-presentaatioita. Tulet työskentelemään yhdessä Marketing Communication Managerin kanssa Philipsin Lighting-yksikön tukena. Oletko kiinnostunut markkinointimateriaalin teknisen kääntäjän tehtävästä? Tehtävä tarjoaa mahdollisuuden päästä työskentelemään kansainvälisen ja tunnetun yrityksen markkinointitiimissä opiskelujen ohella. Työtunnit ovat sovittavissa joustavasti pääasiassa toimistotyöaikoihin ja tarjoamme myös mahdollisuuden etätöihin! VAATIMUKSET Voit olla etsimämme henkilö, mikäli olet esimerkiksi keskivaiheen insinööriopiskelija ja valaistuksen tekninen sanasto on sinulle tuttua. Sinulla on erittäin sujuva suomen ja englannin kielitaito niin kirjallisesti, kuin suullisesti. Tämän lisäksi hallitset kattavasti Microsoft Office paketin käytön. Sinulla on vastuullinen ja itseohjautuva työote sekä työskentelet tehokkaasti niin tiimissä, kuin itsenäisesti. Etsimämme henkilö: - On insinööriopinnoissaan (esimerkiksi sähkö) mielellään alku- tai keskivaiheessa - Omaa vahvan englannin ja suomen kielitaidon, erityisesti kirjallisesti - Hallitsee Microsoft Office paketin käytön - On työntekijänä vastuullinen ja itseohjautuva - Työskentelee tehokkaasti niin tiimissä, kuin itsenäisesti Valaistuksen ja teknisen sanaston hallinta katsotaan tässä tehtävässä eduksi. Myös ruotsin kielen sujuva taito on etusi. Lähetä hakemuksesi vielä tänään, sillä teemme valinnan heti sopivan henkilön löydyttyä! Aloitus: Mahdollisimman pian Työmäärä: 15h/viikko Kesto: 31.12.2017 Paikka: Vantaa Palkka: Sopimuksen mukaan Julkaisupäivämäärä: 29.8.2016 Virallisena työnantajana Academic Work huolehtii työnantajan lakisääteisistä velvollisuuksista, kuten palkanmaksusta, työterveyshuollosta ja vakuutuksista. Meille on tärkeää että voit hyvin ja viihdyt työssäsi, joten konsulttipäällikkösi pitää sinuun säännöllisesti yhteyttä sekä pyrkii omalta osaltaan edesauttamaan urapolkusi kehittymistä. Academic Work on Reiluja vuokratöitä -auktorisoitu vastuullinen henkilöstöpalveluyritys ja meillä viihdytään tyytyväisyystutkimusten perusteella todella hyvin - olemme tästä

Työnantajan nimi: Academic Work Suomi Ab

Työnantajan osoite: 01510 VANTAA

Työn lyhyt kuvaus: Sähkötekniikan erityisasiantuntijat

Maa: Suomi

Alue: Helsinki-Uusimaa

Sopimuksen kesto: Tilapäinen

Sopimuslaji: Kokopäiväinen

Lähde työtarjous: TE-palvelut, Julkiset työvoimapalvelut, Suomi