id:
OTM0NDQ4MjMtYzMyNi00ZTA2LTk2YTctYWIwZGI5OTY2NThlIDgx

reference: 93444823-c326-4e06-96a7-ab0db996658e

documentId: 9739673

connectionPointId: 81

lastModificationDate: 1539928502740

Työnimike: Monikielinen ohjaaja

Työnkuvaus:
Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, Perusopetus


Maailman vaikuttavin paikka oppia!

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala järjestää helsinkiläisille varhaiskasvatusta, esi- ja perusopetusta, lukio- ja ammatillista koulutusta sekä vapaata sivistystyötä 90 000 helsinkiläiselle yli 700 toimipaikassa eri puolella Helsinkiä. Toimialallamme on 13 000 työntekijää, jotka tekevät Helsingistä kaikenikäisille maailman vaikuttavimman paikan oppia.

Tutustu meihin osoitteessa www.hel.fi/kasvatusjakoulutus ja (at) HelsinkiOppii

Tehtävän kuvaus: Haemme kasvatuksen ja koulutuksen toimialan perusopetukseen viittä monikielistä ohjaajaa.

Monikielisen ohjaajan tehtäviin kuuluu suomenkielisten peruskoulujen maahanmuuttajataustaisten oppilaiden kotouttamisen tukeminen. Monikieliset ohjaajat tukevat oppilaiden oppimisen ja koulunkäynnin etenemistä sekä hyvinvointia yhdessä koulun henkilöstön kanssa.

Tehtävä sisältää muun muassa oppilaiden koulunkäynnin ja erilaisten siirtymätilanteiden tukemista. Monikielinen ohjaaja toimii koulussa vahvistaen yhteisöllisyyttä ja oppilaiden osallisuutta. Yhteistyötä tehdään erilaisten yhteistyöverkostojen kanssa ja tarvittaessa ohjataan oppilasta oikeanlaisen tuen piiriin.

Monikielinen ohjaaja tekee tiivistä yhteistyötä huoltajien kanssa ja tukee kotien kasvatustyötä. Lisäksi monikieliset ohjaajat toimivat yhteistyössä muiden sidosryhmien kanssa, kuten nuorisopalvelut, sosiaali- ja terveyspalvelut, erilaiset järjestöt ja uskonnolliset yhteisöt.

Monikieliset ohjaajat sijoittuvat Helsinkiin eri alueille ja jokainen monikielinen ohjaaja toimii useammalla koululla. Haemme kolmea somalinkielistä, yhtä arabiankielistä ja yhtä venäjänkielistä ohjaajaa.

Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä

Kelpoisuusehto: Soveltuva korkeakoulututkinto (esimerkiksi sosionomi AMK tai yhteisöpedagogi AMK)

Kielivaatimuksena hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito sekä vähintään yksi seuraavista kielistä: somali, arabia ja venäjä.


Lisäksi edellytämme: kokemusta lasten ja nuorten parissa työskentelystä, lasten ja nuorten ohjaus- ja palvelujärjestelmien tuntemusta, hyviä vuorovaikutustaitoja sekä kykyä joustaa tarvittaessa.

Luemme eduksi: monipuolisen kielitaidon, kokemuksen verkostoyhteistyöstä, alueellisten toimijoiden tuntemuksen ja hyvät viestintätaidot.


Helsingin kaupunki edistää henkilöstön yhdenvertaisuutta ja laaja-alaista tasa-arvoa.

numberOfPosts: 5

jobCategoriesCodes_0: http://data.europa.eu/esco/isco/C2359

positionTypeCode: directhire

Työnantajan nimi: Helsingin kaupunki.

source: TIVA